© Manuel Wagner
Für eine Freilichtvorstellung vor einer spektakulären mittelalterlichen Kulisse kommt die Badische Landesbühne für ein Gastspiel auf die Burg Wertheim. Im Mittelpunkt von Carlo Goldinis Komödie aus dem 18. Jahrhundert steht eine für ihre Zeit ungewöhnlich unabhängige und willensstarke weibliche Protagonistin. Die kokette italienische Wirtin Mirandolina kümmert sich nach dem Tod ihres Vaters allein um dessen Gasthof.
Als selbständige Frau wird sie von ihrem Kellner Fabrizio und den männlichen Gästen nur so angeschmachtet, was sie mehr stört als schmeichelt. Nur der Cavaliere di Ripafratta, der Frauen verabscheut, scheint ihrem Charme nicht erlegen zu sein. Angespornt von seiner Verachtung, gelangweilt und genervt von all ihren Verehrern, macht sie es sich zur Aufgabe, gerade ihrem Gegenpart den Kopf zu verdrehen, um ihn dann eiskalt abzuservieren.