© Markus Rakowsky
Weil er ein Dienstmädchen geschwängert hat, wird der junge Karl Roßmann aus Prag nach Amerika geschickt. Dort muss er lernen, sich in einer fremden Welt – zwischen neuen Möglichkeiten, Überforderung und Unsicherheit – zurechtzufinden. Zufällig begegnet er seinem reichen Onkel, der ihm zwar erst hilft, aber später ebenfalls zurückweist. Trotz jeglicher Bemühungen, herauszufinden, wo er hingehört, gerät er immer wieder in schwierige Situationen, wird ausgenutzt und jedes Mal neu daran gehindert, sich ein Leben aufzubauen.
Dabei versucht er sein Glück als Liftboy oder Hausdiener und wird schließlich als Techniker beim Naturtheater von Oklahoma angenommen. Das Stück basiert auf Kafkas erstem Roman, der in weniger bedrohlich und irrealem Stil geschrieben ist als seine folgenden, dafür aber mit Humor und Sarkasmus u.a. Freiheit, Ängste und das Gefühl von Schuld thematisiert.